Three employees of medical charity MSF, a Spaniard and two Ethiopians, have been “brutally murdered” in Ethiopia’s war-torn northern Tigray region, the organisation said in a statement.